Homicide unit investigating death in downtown Calgary