Al Jazeera's Fault Lines releases documentary about Israel's months-long detention of Dr Abu Safiya