Mapping code inconsistencies during financial platform consolidation with Sourcegraph Deep Search