David Miscavige balances leadership and friendship in a rare way, Caralyn says