Tout le Québec connaît cette chanson… mais pas comme ça