Why Aasthma took 67 versions to nail their Daphni remix: "When we work, it's about conducting"