The cloud’s carbon footprint is growing fast — but there’s a better way. 🌍