The challenges of turning a powerful braille learning prototype into real hardware