Maui mayor seeks action following apparent Hawaiian monk seal assault